Nieuw Bersama Magazine over Tweede Wereldoorlog in de Oost
Op 11 augustus a.s. komt Bersama Magazine uit, een eenmalig magazine over de Tweede Wereldoorlog in de Oost. Dit blad laat de impact van de oorlog op verschillende groepen in voormalig Nederlands-Indië zien: Indisch, Nederlands, Moluks, Chinees en Indonesisch. Hoofdredacteur San Fu Maltha (hoofdredacteur Pindah Magazine en medevoorzitter Omroep Bersama): "132 pagina's met persoonlijke verhalen, interviews, achtergrondverhalen en analyses. Het geeft een broodnodig inzicht in wat er gebeurde met miljoenen landgenoten in de Oost." Op 15 augustus wordt jaarlijks het einde van de Tweede Wereldoorlog in voormalig Nederlands-Indië herdacht.
Interviews
Schrijver Alfred Birney vertelt over het echte verhaal achter De tolk van Java en zijn Chinees-Indische vader: “Nee, een romanlezer was hij niet. ‘Wat ik niet leuk vind is dat jij het manuscript van mij hebt verbrand daar in Soerabaja’, zei hij. Ik heb hem toen uitgelegd dat het een roman is, dus deels verzonnen.” Verder hekelt Birney de term Indisch zwijgen: “Het echte zwijgen is uiteraard het institutioneel zwijgen, dat is het zwijgen van de overheid.”
Acteur, regisseur, schrijver en zanger Alexander Wolff is de kleinzoon van Carla Wolff, de minnares van de Japanse officier Nakamura. Hij liet geroofde kostbaarheden bij haar achter en zo ontstond het intrigerende verhaal van de Nakamura-schat. Alexander Wolff maakt hier samen met schrijver Gustaaf Peek een speelfilm over en ze vertellen over de zoektocht naar zijn familiegeheimen.
De vader van Jet Bussemaker verloor zijn vader aan het begin van de oorlog. Ze leerde haar vader pas echt kennen op reis in Indonesië. De commissie Versterking kennis geschiedenis voormalig Nederlands-Indië, waarvan Jet Bussemaker voorzitter is, gaf het kabinet adviezen over bijvoorbeeld onderwijs en erfgoed. Want, zegt ze: "Je moet in het dagelijks leven over die geschiedenis gaan struikelen. Zodat het een vanzelfsprekend deel van ons leven wordt."
In dit magazine zijn verder o.a. interviews te lezen met oud-commandant der strijdkrachten Dick Berlijn jr., Louise Doorman – de kleindochter van schout-bij-nacht Karel Doorman, en filmproducent Klaas de Jong.
Achtergronden
Het magazine gaat over honger en overleven binnen én buiten het kamp. Lees over de twee dodenspoorwegen Birma en Pakan Baroe. Waarom 'troostmeisjes’ als woord nooit meer gebruikt mag worden. Aiko Kurasawa schrijft over de erbarmelijke omstandigheden van Indonesische dwangarbeiders en medische experimenten op hun lichamen. Molukkers moesten hun loyaliteit aan Nederland vaak bekopen met de dood, legt historicus Ron Habiboe uit. Daarnaast wordt de veranderende houding van de Indonesische bevolking ten opzichte van de Japanse bezetter besproken: van bevrijder tot nieuwe bezetter. Bovendien worden negen vergeten Molukse helden en een verzetsgroep op Nieuw-Guinea uitgelicht. Frans Leidelmeijer bepreekt bijzondere kunst uit het kamp. Indisch maandblad Moesson maakte een selectie uit oorlogsverhalen uit het blad.
Columns
Bersama Magazine bevat columns van onder andere mediapersoonlijkheid Bibi Breijman, journalist Tonny van der Mee, kunstenaar Ben Manusama en Paul Pattynama & Janneke Roos van Stichting Dialoog Nederland-Japan-Indonesië.
Portretten
Portretten van Mei Li Vos, Simon Tahamata, Frédérique Spigt, Dewi Reijs, Onno Sinke en Nelley Wambrauw over de erfenis van de oorlog. Ook Chris Soumokil, Willem Nijholt, Wim Kan, Corry Vonk, Liesbeth List, Soeharto en Soetan Sjahrir worden geportretteerd.
Soekarno
Indonesische historicus Bonnie Triyana (gastcurator tentoonstelling Revolusi Rijksmuseum) schrijft over hoe Soekarno's rol in de oorlog gezien zou moeten worden. Ook historicus Victor Laurentius geeft zijn visie hierop.
Voelbaar
De gevolgen van de oorlog zijn nog altijd voelbaar. Drie generaties vertellen over transgenerationeel trauma. Uitkeringen die bedoeld zijn voor oorlogsslachtoffers – AOR, Wubo en Wuv – bereiken te weinig mensen. De achterstallige soldij van KNIL-militairen en ambtenaren is nog altijd een pijnlijk onderwerp. Journalist Frank Vermeulen (NRC) doorbreekt het Indisch zwijgen door in gesprek te gaan met de laatste ooggetuigen van de voormalige kolonie.
Verkrijgbaar
Bersama Magazine kost €7,45 en is vanaf 11 augustus verkrijgbaar via boekhandels, kiosken, supermarkten en op alle evenementen van Pasar Malam Istimewa. Daarnaast is het online te bestellen via www.bersamamagazine.nl. Het magazine wordt op 7 augustus tussen 12:00 en 12:30 gepresenteerd op de (gratis) Pasar Malam Istimewa in Dordrecht, waar Wieteke van Dort het eerste exemplaar in ontvangst neemt. Bij de presentatie zal Sophia Löwe voor het eerst live haar lied Nanti kita bersama lagi/Later zijn we weer samen ten gehore brengen. Dit project is een initiatief van Stichting Coolvalley en is tot stand gekomen met subsidie van het ministerie van VWS in het kader van de subsidieregeling Collectieve erkenning van Indisch en Moluks Nederland. Meer informatie over Bersama Magazine komt op de website en Facebookpagina.
Noot voor de pers – niet voor publicatie bestemd
In verband met het programma horen we graag als u 7 augustus aanwezig bent via het mailadres info@bersamamagazine.nl. Indien u een digitale versie van het blad wil inzien, laat het ons weten via het mailadres. Disclaimer: buiten het bespreken van het blad om mag niets uit deze uitgave zonder toestemming openbaar worden gemaakt of worden doorgestuurd. Voor vragen of interviewverzoeken kunt mailen of bellen met Gina Wessels Beljaars via 0647368578.
Nieuw Bersama Magazine over Tweede Wereldoorlog in de Oost
Op 11 augustus a.s. komt Bersama Magazine uit, een eenmalig magazine over de Tweede Wereldoorlog in de Oost. Dit blad laat de impact van de oorlog op verschillende groepen in voormalig Nederlands-Indië zien: Indisch, Nederlands, Moluks, Chinees en Indonesisch. Hoofdredacteur San Fu Maltha (hoofdredacteur Pindah Magazine en medevoorzitter Omroep Bersama): "132 pagina's met persoonlijke verhalen, interviews, achtergrondverhalen en analyses. Het geeft een broodnodig inzicht in wat er gebeurde met miljoenen landgenoten in de Oost." Op 15 augustus wordt jaarlijks het einde van de Tweede Wereldoorlog in voormalig Nederlands-Indië herdacht.
Interviews
Schrijver Alfred Birney vertelt over het echte verhaal achter De tolk van Java en zijn Chinees-Indische vader: “Nee, een romanlezer was hij niet. ‘Wat ik niet leuk vind is dat jij het manuscript van mij hebt verbrand daar in Soerabaja’, zei hij. Ik heb hem toen uitgelegd dat het een roman is, dus deels verzonnen.” Verder hekelt Birney de term Indisch zwijgen: “Het echte zwijgen is uiteraard het institutioneel zwijgen, dat is het zwijgen van de overheid.”
Acteur, regisseur, schrijver en zanger Alexander Wolff is de kleinzoon van Carla Wolff, de minnares van de Japanse officier Nakamura. Hij liet geroofde kostbaarheden bij haar achter en zo ontstond het intrigerende verhaal van de Nakamura-schat. Alexander Wolff maakt hier samen met schrijver Gustaaf Peek een speelfilm over en ze vertellen over de zoektocht naar zijn familiegeheimen.
De vader van Jet Bussemaker verloor zijn vader aan het begin van de oorlog. Ze leerde haar vader pas echt kennen op reis in Indonesië. De commissie Versterking kennis geschiedenis voormalig Nederlands-Indië, waarvan Jet Bussemaker voorzitter is, gaf het kabinet adviezen over bijvoorbeeld onderwijs en erfgoed. Want, zegt ze: "Je moet in het dagelijks leven over die geschiedenis gaan struikelen. Zodat het een vanzelfsprekend deel van ons leven wordt."
In dit magazine zijn verder o.a. interviews te lezen met oud-commandant der strijdkrachten Dick Berlijn jr., Louise Doorman – de kleindochter van schout-bij-nacht Karel Doorman, en filmproducent Klaas de Jong.
Achtergronden
Het magazine gaat over honger en overleven binnen én buiten het kamp. Lees over de twee dodenspoorwegen Birma en Pakan Baroe. Waarom 'troostmeisjes’ als woord nooit meer gebruikt mag worden. Aiko Kurasawa schrijft over de erbarmelijke omstandigheden van Indonesische dwangarbeiders en medische experimenten op hun lichamen. Molukkers moesten hun loyaliteit aan Nederland vaak bekopen met de dood, legt historicus Ron Habiboe uit. Daarnaast wordt de veranderende houding van de Indonesische bevolking ten opzichte van de Japanse bezetter besproken: van bevrijder tot nieuwe bezetter. Bovendien worden negen vergeten Molukse helden en een verzetsgroep op Nieuw-Guinea uitgelicht. Frans Leidelmeijer bepreekt bijzondere kunst uit het kamp. Indisch maandblad Moesson maakte een selectie uit oorlogsverhalen uit het blad.
Columns
Bersama Magazine bevat columns van onder andere mediapersoonlijkheid Bibi Breijman, journalist Tonny van der Mee, kunstenaar Ben Manusama en Paul Pattynama & Janneke Roos van Stichting Dialoog Nederland-Japan-Indonesië.
Portretten
Portretten van Mei Li Vos, Simon Tahamata, Frédérique Spigt, Dewi Reijs, Onno Sinke en Nelley Wambrauw over de erfenis van de oorlog. Ook Chris Soumokil, Willem Nijholt, Wim Kan, Corry Vonk, Liesbeth List, Soeharto en Soetan Sjahrir worden geportretteerd.
Soekarno
Indonesische historicus Bonnie Triyana (gastcurator tentoonstelling Revolusi Rijksmuseum) schrijft over hoe Soekarno's rol in de oorlog gezien zou moeten worden. Ook historicus Victor Laurentius geeft zijn visie hierop.
Voelbaar
De gevolgen van de oorlog zijn nog altijd voelbaar. Drie generaties vertellen over transgenerationeel trauma. Uitkeringen die bedoeld zijn voor oorlogsslachtoffers – AOR, Wubo en Wuv – bereiken te weinig mensen. De achterstallige soldij van KNIL-militairen en ambtenaren is nog altijd een pijnlijk onderwerp. Journalist Frank Vermeulen (NRC) doorbreekt het Indisch zwijgen door in gesprek te gaan met de laatste ooggetuigen van de voormalige kolonie.
Verkrijgbaar
Bersama Magazine kost €7,45 en is vanaf 11 augustus verkrijgbaar via boekhandels, kiosken, supermarkten en op alle evenementen van Pasar Malam Istimewa. Daarnaast is het online te bestellen via www.bersamamagazine.nl. Het magazine wordt op 7 augustus tussen 12:00 en 12:30 gepresenteerd op de (gratis) Pasar Malam Istimewa in Dordrecht, waar Wieteke van Dort het eerste exemplaar in ontvangst neemt. Bij de presentatie zal Sophia Löwe voor het eerst live haar lied Nanti kita bersama lagi/Later zijn we weer samen ten gehore brengen. Dit project is een initiatief van Stichting Coolvalley en is tot stand gekomen met subsidie van het ministerie van VWS in het kader van de subsidieregeling Collectieve erkenning van Indisch en Moluks Nederland. Meer informatie over Bersama Magazine komt op de website en Facebookpagina.
Noot voor de pers – niet voor publicatie bestemd
In verband met het programma horen we graag als u 7 augustus aanwezig bent via het mailadres info@bersamamagazine.nl. Indien u een digitale versie van het blad wil inzien, laat het ons weten via het mailadres. Disclaimer: buiten het bespreken van het blad om mag niets uit deze uitgave zonder toestemming openbaar worden gemaakt of worden doorgestuurd. Voor vragen of interviewverzoeken kunt mailen of bellen met Gina Wessels Beljaars via 0647368578.
